fears loom up

Translations
страхи нависают
His fears began to loom up as the deadline approached.
Его страхи начали нависать по мере приближения срока.